Alors que des proches d'Eduardo Malpica estiment que les autorités n'en font pas assez pour le retrouver, la police de Trois-Rivières répond qu'elle ne ménage aucun effort dans ses recherches.